Because she thought it was a fundamentally immoral technique. Katara hated that she was forced into learning it and I doubt she would ever want to teach anyone it. But obviously Hama wasn’t the only one to figure out because the skill is now more widely known.